Integración arquitectónica de una instalación solar térmica para agua caliente sanitaria y calefacción en una vivienda

Abstract

Durante los primeros meses de este año comenzó a proyectarse y a ejecutarse un sistema solar integrado a la cubierta de una vivienda, en un club de campo de la zona Sur del Gran Buenos Aires. La instalación debía suministrar agua caliente sanitaria y calefacción para lograr un ahorro energético significativo, en un razonable tiempo de amortización. Se puso énfasis en la reducción del impacto visual negativo, a partir de un cuidadoso estudio del trazado de cañerías, y del diseño y fijación de la estructura de soporte de los captadores. Se utilizó tecnología de diferentes orígenes, brasileña para los colectores, nacional para el tanque, y europea para el sistema de control, válvulas y bomba recirculadora. La experiencia fue positiva dado que el trabajo reunió características únicas, tanto por el diseño del sistema como por la ejecución, que se realizó paralelamente a la construcción del edificio.

During the first months of the current year, it began the design and construction of solar device/system integrated to the roof of a house, in a Farm Club placed in the southern area of Great Buenos Aires. The facility should provide hot water and heating to obtain a significant energy saving, in a reasonable pay-out period. The reduction of a negative visual impact was priovized, due to a careful study of the pipeline layout, and the design of the panels structure anchorage. The project included different sources of technology: brazilian for the collector, argentinian for boiler, and european for control system, valves and circulating pumps. The experience was positive as the job included unique characteristics, not only due to the system design but for the construction, which was performed at the same time of the house building.