El conjunto “vidrio-control solar” como elemento arquitectónico para la región tropical

Abstract

En este trabajo se estudia el sistema pared de vidrio – control solar como elemento arquitectónico. Se sabe que el vidrio utilizado como pared externa, en clima tropical, tiene un comportamiento funesto para el confort ambiental interno, tanto desde el punto de vista térmico cuanto lumínico. Le Corbusier, después de sus frustradas experiencias con sus ventanas horizontales en África, propuso un interesante elemento de control solar: el brise-soleil que conquistó amplia difusión y muchísimos triunfos en lo que hoy se llama la Arquitectura Moderna en zonas tropicales. Sin embargo, algunas décadas después, este elemento fue abandonado, colocándose como principal crítica que dificulta la comunicación visual con el exterior. Se presenta aquí un estudio sobre brise-soléis móviles, manuales y/o automáticos, observando cuales son las consecuencias sobre ingreso de radiación solar, sobre niveles de iluminación conseguidos y obstrucción visual do elemento “pared de vidrio-control solar”.

This paper presents a study of the system “curtain wall-solar control” as an architectonic element. It is well known that the use of glass as external wall has, in tropical climates, a disastrous behaviour on the thermal and visual indoor comfort. Le Corbusier, after the difficulties with their experiences in Africa, due to the lake of thermal comfort driven by the horizontal windows, proposed one element for the solar radiation control that could enters in the house: the Brise-Soleil. This element had a big diffusion in several tropical regions as it would be seen in numerous buildings around the world, used widely by the Modern Architecture, developed in various countries. However, same decades later, the element was abandoned due fundamentally to the criticism about the hide of the indoor-outdoor communication. It is presented here a study about manual and automatic moving Brise-Soleils, looking for their consequences on the solar radiation inlet, the levels of daylighting and the visual obstruction supported by the element “glass-solar control”.