Estudio de programas de simulación térmica de edificios para el clima de la ciudad de Montevideo: Simedif, Arquitrop y Seti

Abstract

El objetivo principal de este trabajo es la evaluación de tres programas de simulación térmica de edificios para el clima de la ciudad de Montevideo. El estudio compara las predicciones de los programas con los datos experimentales obtenidos del monitoreo de un prototipo. Se han estudiado tres programas: Simedif, programa de simulación detallada; y Arquitrop y Seti, dos programas de simulación simple basados en el método de la admitancia. Se presentan los resultados de la comparación entre las predicciones de los tres programas de simulación térmica y los datos medidos de un prototipo de un solo local situado en Montevideo. Los resultados muestran una razonable aproximación entre los datos experimentales y las predicciones del programa para Seti y Arquitrop. Los resultados de Simedif presentan una correspondencia muy superior con los datos medidos.

The main objective of the present work is the validation of three thermal building simulation programs for the climate of the city of Montevideo. This research compares the programs predictions with the experimental data obtained from the monitoring of a prototype. Three programs have been studied: Simedif, a detailed simulation program; and Arquitrop and Seti, two simplified programs, both based on the admittance method. The usefulness of the three programs was established by comparing its predictions with actual field data from a single-room prototype situated in Montevideo. The results show a reasonable comparison between experimental data and computer predictions for Seti and Arquitrop. A much better correlation is observed for Simedif.