Seguimiento de un sistema combinado de tratamiento de líquidos cloacales con un reactor UASB y lagunas de estabilización

Abstract

Se estudia el comportamiento de un sistema combinado de tratamiento de líquidos cloacales, de escala piloto, compuesto por un reactor UASB y lagunas de estabilización (tratamiento terciario) durante aproximadamente 800 días de operación. Se determinó la remoción de materia orgánica en el sistema y se compara con resultados previos obtenidos con el sistema compuesto por dos reactores UASB – lagunas. La remoción de materia orgánica media en el Reactor UASB fue de aproximadamente 72%, con una concentración de salida promedio de 100,6 mg/L mientras que la remoción total en el Sistema Combinado fue del 73% a lo largo de toda la experiencia. El sistema combinado Reactor UASB- Lagunas es una opción atractiva para el tratamiento de líquidos cloacales en regiones subtropicales.

The behavior of an anaerobic- aerobic Combined System for sewage treatment, pilot plant size, was studied for an operating period of nearly 800 days. The system, made up by one UASB reactor and stabilization ponds in series, was compared with another system of two UASB reactors and ponds previously studied, measuring the removal of organic matter (as % of removed COD) of the whole system and its components. In the UASB Reactor the average COD removal was nearly 72% and average COD effluent concentration was 100,0 mg /L, while in the whole Combined System COD removal was 73% during all the operating period. The Combined System UASB Reactor- Stabilization Ponds constitutes an attractive option for sewage treatment in subtropical regions.