Lethal and sublethal effects after treatment with conventional and biorational insecticides on eggs of <i>Chrysoperla externa</i> (Neuroptera: Chrysopidae)

Abstract

The neuropteran <i>Chrysoperla externa</i> is a generalist predator of many important agricultural pests in the Neotropical region. It occurs on several agricultural crops, and therefore it can be affected by pesticides. Here, the lethal and sublethal effects of conventional and biorational insecticides were assessed against <i>C. externa</i> eggs. The exposure method consisted on immersion of eggs in solutions with the maximum field recommended concentration of 25 mg a.i./L cypermethrin, 200 mg a.i./L acetamiprid, 40 mg a.i./L azadirachtin and 75 mg a.i./L pyriproxyfen. The viability of the eggs was not affected, but 100 % of the neonates from eggs treated with cypermethrin died after 48 h. Larvae from eggs treated with acetamiprid, azadirachtin and pyriproxyfen survived to the adult stage, with survival rates of 75 %, 70.6 % and 84.6 %, respectively. Regarding the reproductive parameters, the preoviposition period was not affected but the fecundity and fertility were lower with acetamiprid and pyriproxyfen, showing the sublethal effects of the insecticides acting in the adult stage.

El neuróptero <i>Chrysoperla externa</i> es un depredador neotropical generalista de plagas importantes en la agricultura. Se encuentra en campos tratados con insecticidas pudiendo ser afectada por los mismos. Los efectos letales y subletales de insecticidas convencionales y biorracionales fueron evaluados sobre huevos expuestos. Los huevos se trataron por inmersión en soluciones de 25 mg i.a./L cipermetrina, 200 mg i.a./L acetamiprid, 40 mg i.a./L azadiractina y 75 mg i.a./L piriproxifén a la máxima concentración recomendada de campo. La viabilidad de los huevos no afectada, pero el 100 % de las neonatas provenientes de tratamientos con cipermetrina murieron luego de 48 h de emergidas. Las larvas de huevos tratados con acetamiprid, azadiractina y piriproxifén sobrevivieron hasta el estado adulto en un 75 %, 70,6 % y 84,6 %, respectivamente. Con respecto a los parámetros reproductivos, el período de pre-oviposición no fue afectado, pero la fecundidad y fertilidad disminuyó en los tratamientos con acetamiprid y piriproxifén, demostrando que en estado adulto los individuos son afectados por tratamientos en el estado de huevo.