¿Dónde sucede la literatura? Libro, manuscrito y archivo en Manuel Puig y Mario Bellatin

Abstract

El artículo problematiza la noción de literatura ligada a la cultura del libro, a través del enfoque geneticista y de las obras de dos autores. Manuel Puig que, desde un proyecto creador ligado a la cultura del libro, abrió las fronteras de la intertextualidad hacia la intermedialidad; y Mario Bellatin, cuya obra excede la noción de libro cerrado en tanto cada uno de sus libros reformula y reconstituye fragmentos textuales que pueden aparecer en otros libros. La noción de archivo, vista como máquina social de lectura y de construcción de memoria, puede ser útil para comprender las nuevas propuestas estéticas y revisar otras más tradicionales.

The article puts at issue the notion of Literature related to the culture of the book, through a geneticist approach and of works of two authors. Manuel Puig who, from a creative project related to the culture of the book, opened the borders of the intertextualidad towards the intermedialidad; and Mario Bellatin, whose work exceeds the notion of book closed in as much each one of its books reformulates and reconstitutes textual fragments that can appear in other books. The notion of archive, seen like social machine of reading and construction of memory, can be useful to understand the new aesthetic proposals and to review more traditional others.