Los jueces de paz y la tierra en la frontera bonaerense, 1820-1885

Abstract

En perspectiva comparada, investigamos la participación de los propietarios rurales como jueces de paz en la campaña bonaerense durante el siglo XIX, para reflejar las similitudes y diferencias durante la ampliación de la frontera y teniendo en cuenta el estado casi permanente de beligerancia en que se encontraban. Describimos las atribuciones de estos funcionarios, y encontramos que la legislación les ayudó a estrechar sus conexiones con los hacendados de mayor predicamento en la región, pues el cargo de jueces les otorgaba, no sólo el control sobre la tierra repartida por los gobiernos provinciales, sino también la posibilidad de intervenir en el mercado secundario de transferencias de derechos

We investigate, from a comparative point of view, the participation of rural owners in the justice of peace in Buenos Aires' country during the XIX century. Our paper reflects the similarities and differences in an opening frontier, with an almost permanent state of war. We describe the function of these functionaries and we find that the legislation helps them to have good connections with the most important proprietors in the region, because of their position as judges grant them, not only the control over the land istributed by the government but also the possibility of involve themselves in a secondary market of transference of rights