Sobre la estructura de la protección efectiva

Abstract

Las tasas efectivas de protección, como habitualmente se definen, dependen de los valores tanto del tipo de cambio "de mercado" como del de "libre comercio". Este trabajo muestra que variaciones (o errores de medición) de estos parámetros cambian el valor absoluto (y aún el signo) de las tasas efectivas. Se introduce luego una medida alternativa de la protección (el coeficiente relativo de protección), que permanece inalterada ante variaciones en la tasa de cambio. El nuevo coeficiente puede ser extendido al caso de tipos múltiples de cambio, y se resuelve el caso general del análisis de la estructura tarifario-cambiaria.

The effective rates of protection, as usually defined, depend on the values of both the "market" and the "free-trade" exchange rate. This paper shows that changes (or errors in measurement) of these parameters change the absolute value (and even the sign) of the effective rates. An alternative measure of protection (the relative coefficient of protection) that remains unaltered to variations in the exchange rate is then introduced. The new coefficient can be extended to the case of multiple exchange rates, and the general case of the analysis of tariffs-and-exchange rates structure is solved.