Diseño y simulación computacional de sistemas pasivos y activos de calentamiento de aire para el nuevo hospital materno infantil de la localidad de Susques, provincia de Jujuy

Abstract

En este trabajo se presentan los resultados de la simulación computacional del comportamiento térmico de los colectores solares pasivos y activos diseñados para el nuevo Hospital Materno Infantil de la localidad de Susques, en la Puna Jujeña. Su diseño arquitectónico estuvo a cargo de los Arq. Lina Rodríguez y Julio Linares de la Dirección de Arquitectura de la Provincia de Jujuy. A fin de calefaccionar el edificio durante el invierno, fue necesario incluir en su diseño 96 m² de muros Trombe, 23 m² de ventanas para ganancia directa y 60 m² de colectores solares calentadores de aire de flujo forzado que deberán proveer 856 MJ diarios con una eficiencia promedio del 55 %. Para el calentamiento del agua de uso sanitario se instalaron, además, 20 m² de colectores solares planos con una capacidad de acumulación de 2.000 lts. El Primer Hospital Bioclimático del País comenzará a brindar sus valiosos servicios a la población susqueña a fines del 2007, convirtiéndose en un ejemplo concreto en favor del uso racional de la energía en la obra pública, sin precedentes en la región.

In this work, the results of the computational simulation of the thermal behavior of the passive and active solar collectors for the new Hospital of Susques town in the Puna, Province of Jujuy, Argentina, at an altitude of 3.675 m are presented. Their architectural design was carried out by the Architects Lina Rodríguez and Julio Linares from the Architecture Office of that Province. 96 m² of Trombe walls, 23 m² of windows for solar direct gain and 60 m² of air heating solar collectors with forced flow that will provide 856 MJ daily with an average efficiency of 0,55 where necessary to achieve the thermal comfort in winter. Sanitary hot water is provided by 20 m² of flat plate solar collectors with a storage capacity of 2.000 lt. The First Bioclimatic Hospital of Argentina will begin to offer its valuable services to the local people at the end of 2007, being an unprecedented regional example in favor of the rational use of energy in public buildings.