Características fotométricas de sistemas de iluminación natural

Abstract

Entre las variables de las que depende la calidad de la iluminación en espacios interiores encontramos la caracterización lumínica del aporte de los sistemas de iluminación natural. Estas características fotométricas, especialmente en los sistemas innovativos, que captan la luz solar para trasportarla y finalmente emitirla en el recinto interior podrían presentar variaciones relacionadas a su diseño morfológico y a las propiedades de sus materiales. En el presente trabajo se expone la evaluación de tres tipologías de sistemas mediante el uso de un dispositivo para mediciones de distribución de intensidades luminosas. Los resultados obtenidos son comparados en función de las curvas polares y se establece una relación entre la morfología particular de cada sistema y su distribución fotométrica de intensidades característica.

The natural lighting quality inside the building spaces depends of the photometric ditribution of the nautral lighting systems. These photometric characteristics could present variations related to the systems morphologic design and the properties of his materials. The present paper exposes the evaluation of three systems typologies using a measurement device of distribution of light intensities. The obtained results are compared through different graphical representation systems.