Sencillas tareas de mantenimiento en una estación híbrida (solar, mareomotriz y convencional) en Race Rocks, Canadá

Abstract

En el pequeño archipiélago Race Rocks ubicado cerca de Victoria, Canadá, se evaluaron los recursos renovables disponibles en la zona (solar, eólico y mareomotriz) para diseñar y desarrollar un sistema de energía que minimice el impacto ambiental producido por un generador diesel. El modelo proveyó, como resultado, datos que dimensionaron los equipos. Finalmente se instalaron 38 paneles solares sobre la isla y una turbina mareomotriz sumergida que funcionan reduciendo el ruido y la emisión de dióxido de carbono a la atmósfera. Uno de los autores realizó tareas básicas de mantenimiento en la estación (limpieza de los paneles y medición de densidad y temperatura del agua) como estudiante becario del Colegio Lester B. Pearson que se encuentra en las cercanías. La realización de estas tareas motivaron la presentación de este trabajo con el propósito de difundir el desarrollo y la instalación de este sistema.

At Race Rocks, a small archipelago located near Victoria, Canada, were evaluated the renewable resources available in the area (solar, eolic and mareomotive) to design and develop an energy system to minimize the impact produces in the environment by a diesel powered electric generator. As a result, the model provided the data to estimate the capacity of new equipment: finally were installed 38 solar panels on the island and a mareomotive submarine turbine that are working diminishing noise and carbon dioxide emissions to the atmosphere. One of the authors performed maintenance tasks in the solar station (panels clearing and measure of water density and temperature) during a scholarship in the Lester B. Pearson college, near the station. The fulfilment of this tasks started the idea of this paper with the purpose to spread the advantages of develop and installing this kind of systems.