Análise da translação de curvas características de módulos fotovoltaicos segundo as normas técnicas

Abstract

Quando uma curva I-V de um dispositivo fotovoltaico é obtida fora da condição padrão, ou quando se deseja conhecer seu comportamento em uma condição diferente da medida, se faz necessária a aplicação de algum método de correção ou translação. Tanto a norma brasileira NBR-12302, quanto à norma internacional IEC-891 estabelecem um método de translação de curvas I-V, dependente de alguns parâmetros que precisam ser determinados experimentalmente. Entre estes parâmetros estão a resistência série do módulo e o fator de correção da curva. Embora a norma estabeleça os procedimentos de determinação destes parâmetros ela não é clara em relação à resistência série e, além disso, consiste em um método bastante trabalhoso, uma vez que exige a determinação de três curvas com mesma temperatura e diferentes irradiâncias. Este trabalho apresenta um estudo dos resultados da aplicação da norma NBR-12302 em módulos de diferentes tecnologias, bem como propõe uma metodologia alternativa em substituição à existente na determinação da resistência série.

When a photovoltaic device I-V curve is obtained in a non standard condition, or if one wants to predict its behavior in a different condition, it is necessary to apply some translation method. Both the Brazilian (NBR-12302) and the international (IEC-891) standards establish a method for I-V curves translation, which is dependent of some parameters that must be experimentally determinate. The series resistance and the curve correction factor are two of these parameters. Although the standards establish a procedure for determination of these parameters they are not clear in respect to the series resistance. Beside this point these procedure are difficult to execute once it is necessary the determination of three I-V curves with the same temperature, but different irradiance. This work presents a study of the results obtained applying the Brazilian standard for different technology modules. This work also proposes an alternative methodology for the series resistance determination in order to substitute the standards’ method.