Metodología para la evaluación de un proyecto de transferencia tecnológica en energía solar

Abstract

Los organismos internacionales han comenzado a reconocer la importancia y necesidad de la evaluación de los proyectos que financian. El objetivo del presente trabajo es mostrar los criterios, metodología y posicionamiento axiológico sustentados por los autores al practicar la evaluación externa “ex post”, de un proyecto multilateral de transferencia de tecnología de energías renovables. Al afrontar el proceso evaluativo, se han considerado tres momentos básicos: diseño de la evaluación, análisis evaluativo y recomendaciones. El primero está relacionado con la elaboración de un marco estratégico. El segundo se relaciona con la recolección e interpretación de la información aportada, sin prescindir de la valoración “in situ” y el tercero con las acciones correctivas que se proponen. Se trabajó con un enfoque horizontal de evaluación. La metodología aplicada sirvió para conocer la apropiación de la tecnología en distintos indicadores: uso, eficacia, pertinencia respecto a las necesidades planteadas y cobertura al universo seleccionado.

International agencies began to recognize the importance and necessity of evaluating projects they finance. The aim of this paper is to show the criteria, methodology and axiology positioning sustained by the authors to practise the external evaluation ex post. This evaluation is about the execution of a multilateral project of technology transfer for renewable energy. In confronting the evaluative process three basic moments have been considered: the design of the evaluation, the evaluative analysis and recommendations. The first one is related to develop a strategic framework. The second is referred to the collection and interpretation of the information provided, including the in situ valuation; and the third is related to the corrective actions that are proposed. A horizontal perspective of evaluation has been considered. The methodology used allowed to determine the appropriations of new technology according to various indicators: use, effectiveness, capacity to solve problems and the universe selection.