Evaluación experimental de cambios constructivos para lograr confort térmico en una vivienda altoandina del Perú

Abstract

El presente artículo reporta el trabajo realizado en una vivienda de una comunidad rural altoandina peruana y las acciones llevadas a cabo para brindar alternativas de solución a la problemática que genera el frío intenso (friaje) dentro de la vivienda. Se midieron desde junio del 2008 y por un periodo de 14 meses las condiciones climáticas en la comunidad rural (3700 m.s.n.m.). Así también se registraron temperaturas de aire y humedad relativa (H.R.) en los ambientes de la vivienda seleccionada de dicha comunidad; midiéndose además, temperaturas superficiales en: paredes, suelo, techos, ventanas, etc. Se hicieron modelos de simulación térmica de la vivienda usando el software de simulación térmica en edificios: EnergyPlus 3.0; obteniéndose la propuesta de modificación constructiva más adecuada para lograr incrementar la temperatura dentro de la vivienda. Se realizaron las modificaciones constructivas seleccionadas y nuevamente se monitoreó las condiciones térmicas al interior y exterior de la vivienda modificada.

The present article reports work made on a dwelling from a Peruvian highland rural community, detailing means activities developed with the goal of finding solution alternatives to the problematic generated for the intense cold (friaje) inside the dwelling. It was measured since June 2008 and for a 14 months period the climatic conditions in the rural community (3700 m.s.n.m.). It was also measured the air temperature and relative humidity (R.H.) in the selected dwelling rooms of the mentioned community; it was measured superficial temperatures in: walls, ground, ceilings, windows, etc. Some thermal simulation models of the dwelling were developed; for this, it was used the building thermal simulation software: EnergyPlus 3.0; it was obtained the most adequate constructive modification propose for reaching temperature increase inside the dwelling. Constructive selected modifications were made, after that interior and exterior thermal conditions were registered once again.