Intervención urbana sostenible: recuperación de áreas degradadas de la ciudad a partir de propuestas bioclimáticas

Abstract

El interés por los aspectos ambientales, la conciencia sobre el desarrollo sostenible, y la preocupación por el ahorro energético está llevando cada vez más a la administración pública italiana a generar políticas públicas orientadas a reforzar el crecimiento y la transformación urbana hacia la calidad arquitectónica, ambiental y social, tanto en el sector urbano-edilicio como en el sector de servicios, comercio e industria. Los “Contratti di Quartiere” son programas de recuperación urbana que implican la intervención coordinada de las administraciones (nacionales, regionales y municipales), con el objetivo de incrementar los servicios de infraestructura en barrios degradados, promover medidas útiles al desarrollo local, incrementar la ocupación y la integración social. El proyecto de transferencia desarrollado, cuyos resultados se presentan en el trabajo, se enmarca dentro de los “Contratti di Quartiere” ejecutado en el Centro ABITA (Università degli Studi di Firenze) en colaboración con el Laboratorio de Ambiente Humano y Vivienda (INCIHUSA-CONICET) a través del financiamiento de una beca del Gobierno Italiano.

The growing interest on environmental problems, the consciousness on the imperative of attaining sustainable development and the great concern on the need for maximizing energy efficiency are increasingly gaining momentum within Italy’s public administration. As a result, public policies aimed at recovering and renewing decayed urban areas, up-grading architectural, environmental and social qualities, are being implemented on the services, commercial and industrial sectors, as well. The “Contratti di Quartiere” are urban recovery programs, that involve the coordinated administration at the national, regional and municipal levels, with the aim of restoring the infrastructure services in degraded neighbourhoods, promoting strategies for local development, increasing occupation and social integration. The transfer project presented in this paper, was development within the framework of the “Contratti di Quartiere” at the Centro ABITA (Università degli Studi di Firenze) with the cooperation of the Laboratorio de Ambiente Humano y Vivienda (INCIHUSA-CONICET), made possible through a fellowship from the Italian Government.