Análisis normativo en dos categorías del método LEED

Abstract

En el presente trabajo se lleva a cabo el análisis normativo de los métodos LEED-NC (Nuevas Construcciones) y LEED-EB (Edificios Existentes) en dos de sus categorías: Energía y Atmósfera y Materiales y Recursos. Dicho estudio permite conocer las Normas extranjeras que sustentan cada uno de los Créditos y Prerrequisitos que las conforman; y establecer relaciones con las reglamentaciones nacionales parcialmente equivalentes, a fin de diagnosticar la posibilidad de adaptar este modelo internacional de certificación edilicia para aplicarlo en Argentina, detectando los vacíos normativos que debieran ser resueltos para regularlo adecuadamente a nivel nacional. Los resultados demuestran las dificultades para la implementación de un método internacional en el medio nacional, debido a la imposibilidad de soportarlo completamente en normas o programas propios de la región, lo cual se vislumbra como improbable de resolver en el corto plazo debido a la inexistencia de políticas y programas estatales adecuados.

In the present research work a policy analysis of the methods LEED-NC (New Construction) and LEED-EB (Existing Buildings) is carried out, in two of its categories: Energy and Atmosphere and Materials and Resources. The study allows to know the foreign rules which support credits and prerequisites belonging to them. Based on it, relationships with domestic regulations partially equivalent to those of LEED are established, in order to diagnose the possibility of adapting this international model of building certification for being implemented in Argentina, detecting regulatory gaps that should be solved to reach an adequate sustain at national level. Results demonstrate the inconveniences on implementing an international approach to the national scale, because of the inability to fully support it through own regional standards or programs, which is seen difficult to solve in the short term due to the absence of appropriate state policies and programs.