Del sinoecismo al MERCOSUR

Abstract

En la actualidad los Estados se encuentran presionados y debilitados tanto por fuerzas que empujan hacia una mayor integración regional como otras que conducen a la desintegración territorial. Los procesos de integración no son un fenómeno novedoso en la historia, la tematización de la vida política en la antiguedad griega nos permite enriquecer nuestro análisis con la experiencia del mundo clásico. Esta experiencia de integración política externa (sinoecismo) estuvo acompañada en muchas Polis por una importante transformación cultural y política que permitió el desarrollo del derecho y de la democracia. La Polis griega fue posteriormente debilitada por nuevas corrientes de pensamiento que favorecieron su anexión al proceso de expansión del imperio de Macedonia, lo que implicó el fin de la Polis como entidad política autónoma y democrática. El proceso de integración del MERCOSUR debería inspirarse en la profunda aspiración de igualdad (isonomía) y respeto por la ley que caracterizó a la Polis griega para contribuir a mejorar la inmensa brecha de inequidad social y la calidad institucional del funcionamiento de las democracias en nuestra región.

At present the US are under pressure and weakened by forces that push them towards wider regional integration and others that lead to territorial disintegration. Integration processes are not a new phenomenon in history; thematisation of political life in Greece allows us to enrich our analysis with the experience of the classical world. This experience of political integration (sinoecism) was accompanied in many Polis by an important political and cultural transformation which enabled the development of right and democracy. The Greek polis was subsequently weakened by new currents of thought which favoured its adherence to the imperial process of expansion of Macedonia, which meant the end of the polis as a democratic and autonomous political entity. The process of integration of MERCOSUR should be inspired in the profound ideal of equality (isonomy) and repect for the law which characterised the Greek polis so as to counteract the huge social inequality gap and the institutional quality of democracies in our region.