Iniciativas de las Naciones Unidas para combatir el terrorismo internacional

Abstract

El balance de lo actuado por las Naciones Unidas en la lucha contra el terrorismo internacional es mixto. Hasta hace muy poco tiempo, el escenario internacional debilitó la lucha en la Asamblea General y cuasi paralizó el involucramiento del Consejo de Seguridad. No deben, sin embargo, subestimarse las iniciativas adoptadas por las Naciones Unidas. Las resoluciones y convenios adoptados diseñaron un conjunto de medidas y normas concretas que han fomentado la cooperación judicial y policial, criminalizado numerosos actos de terrorismo y consagrado el principio de que todos los Estados están obligados a juzgar y sancionar a los responsables.Las resoluciones y convenios más recientes reflejan la voluntad creciente de la comunidad internacional para equiparar todo acto terrorista a un acto criminal y a cooperar estrechamente para combatirlo.

The action of the United Nations against international terrorism offers a mixed balance. The ideological confrontation of the cold war era weakened during the sixties and seventies the response of the General Assembly and reduced the participation of the Security Council. Nevertheless, the resolutions and conventions adopted under the auspices of the Organization have promoted international cooperation and judicial assistance. Furthermore, the numerous antiterrorist conventions have criminalized numerous terrorist acts and established the principle according which States are obliged to prosecute or extradite the perpetrators of terrorist acts.