En español
Este artículo trata sobre el pasado y el presente de las reformas policiales en América Latina. Argumenta que la complejidad del tema ha requerido un debate, en parte ausente o inconcluso, en los espacios académicos e institucionales. El concepto político de fraternidad, como categoría de trabajo, puede servir de guía para nuevas políticas públicas en la materia, superando las dificultades y errores de implementación en el pasado reciente. Sobre ello se basa el desarrollo del tema.
En inglés
This article deals with past and present police reforms. It argues that political control and policy making regarding law enforcement agencies are complex yet relevant issues that need to be studied and debated in both academic and public institutions. Fraternity, as a working concept, could be a useful tool for implementing new policies in orden to avoid previous mistakes and shortcomings of on-going reform processes.