En español
El consumo en modo de espera (standby) de los equipos eléctricos y electrónicos es sin duda uno de los símbolos más elocuentes de derroche. En este trabajo se exponen los resultados de tres de los últimos trabajos realizados en el país sobre este tema. Los dos primeros estudios realizados en la Argentina en el 2005 y 2007 estimaron valores de potencial de ahorro del orden de los 2.600 GWh/año en el sector residencial para los años 2020 y 2025 respectivamente, a partir de la introducción de estándares de eficiencia mínima. El tercer trabajo muestra los datos surgidos de un relevamiento realizado en el año 2007 en el sector residencial de la región del AMBA en donde se midieron los consumos en 15 residencias arrojando un consumo promedio en modo de espera por residencia de 11W y 31W respectivamente para los grupos de Tarifas T1R1 y T1R2. El promedio ponderado para esta región fue de 23W por residencia.
En inglés
Standby consumption from electric and electronic apparatus is one of the most visible symbols of energy waste. In this work the last three studies done in Argentina for standby consumption in the residential sector are explained. The first two studies, developed during 2005 and 2007, calculate an amount of 2,600 GWh/year of energy savings potential in years 2020 and 2025 respectively, obtained through the introduction of minimum energy performance standards (MEPS). The third work shows data coming from a sample of 15 households in the metropolitan area of Buenos Aires measured during 2007. The average power demand per residence in the sample was 11W and 31W for the tariff categories T1R1 and T1R2 respectively, being the weighed average of 23W.