In Spanish
Se presenta la reorganización del paquete Sceptre a los efectos de incorporar las Autotools, producir paquetería instalable en los diferentes sistemas operativos y arquitecturas, modificar algunos de sus programas para adaptarlo a diferentes compiladores Fortran y permitir su autodetección, introducir tests y mecanismos para comprobar su buen funcionamiento y modificar los scripts para su invocación generalizando su funcionamiento. Con esto Sceptre se acerca al cumplimiento de diversos estándares del proyecto GNU, en cuanto a distribución de software, con lo que resulta mas fácil de usar e instalar.
In English
This paper introduces the Sceptre-inenco package, a reorganization of Sceptre that: uses Autotools; produces deb, rpm and tbz2 packages to install natively in different GNU/Linux systems; modifies several fortran sources to compile under gfortran; adds a testing framework and several example based tests; and provides better scripts for running and recompiling Sceptre. With these changes Sceptre, aligns itself better with GNU standars, being more easy to install and distribute.