En español
Se presentan los avances obtenidos en la compilación, empaquetamiento, instalación y uso de Software Libre (Free Software Foundation 2010a) en Windows. En particular los casos de Psicro (Saravia, 2010a; Saravia, D. y Lesino, 1992a), y Simusol – Sceptre (Alia et al., 2003 y 2009), que antes sólo estaban disponibles para GNU/Linux. También se presenta una interfaz gráfica local, basada en XUL (Mozilla Foundation, 2010) para Simusol - Sceptre. Se plantean las relaciones del presente trabajo con Summapack (Saravia, D. 2010b).
En inglés
This paper shows the progress achieved on the compilation, packaging and installation of Free Software in Windows. In particular, Psicro, Simusol and Sceptre cases are treated. These were only available for GNU/Linux before. It also presents a local XUL-based GUI for Simusol and Sceptre and this work's relations with Summapack project.