En español
En este trabajo se muestran resultados obtenidos de simular numéricamente la circulación de aire dentro de una vivienda. La simulación se realiza a partir de la implementación del MEF (Método de Elementos Finitos) en un programa de cálculo. La geometría con que se trabajó consiste en locales dispuestos de forma tal que pueden ser considerados como una vivienda muy simple (solo tres habitaciones). Uno de los locales tiene dos aberturas de entrada (puertas, por donde ingresa el aire) y se conecta con los otros a través de otras dos puertas. Los locales restantes además cuentan con una ventana, por donde sale el aire. Se considera siempre, tanto para las puertas como para las ventanas que estas se encuentran completamente abiertas. Se presentan perfiles de temperatura en función de la altura en distintos lugares de la vivienda para diferentes tiempos de simulación. También se muestran las direcciones características de circulación del aire en el interior.
En inglés
In this paper we show results of numerical simulation of airflow inside a home. The simulation is based on the implementation of the FEM (Finite Element Method) in a calculation program. The geometry with which we worked is local so placed that can be considered as a very simple house (only three rooms). One of the premises has two inlet openings (doors, where air enters) and connects with others through two doors. The remaining premises also have a window where air comes out. Is always considered, both for the doors and windows, that these are fully open. Temperature profiles are presented in terms of height at different locations of housing for different simulation times and for different air speeds beyond housing. Also shown are the directions of air flow characteristics inside.