En español
El trabajo presenta un proyecto de desarrollo tecnológico de un dispositivo móvil en el cual doce personas pedaleando simultáneamente generarán la energía eléctrica necesaria para que una banda de música pueda dar su recital. Se calculan los parámetros eléctricos y mecánicos a partir de ensayos y se muestran los esquemas de conexión. El objetivo principal es la concientización y educación de la población en el uso racional de la energía y el desarrollo sustentable a través del esfuerzo físico que representa. Además se presentan los distintos medios utilizados para la difusión y el logro del impacto esperado.
En inglés
This paper presents a project of the development of a technological device, in which twelve people cycling all together can generate electric energy for the performance of a musical band in a concert. Mechanical and electrical parameters are calculated from the results of essays and the connection schematics are shown. The main aim is to educate the population on rational use of energy and sustainability through the physical effort it represents. The different means of communication to provide the correct impact are also presented.