¿Corresponde daño extrapatrimonial por problemática de género?

Abstract

En el presente trabajo pretendo analizar si corresponde, en el ámbito de las relaciones de consumo, -usando como práctica comercial ejemplificativa- en la práctica abusiva conocida como Pink Tax, si aquella persona damnificada -en lo que asevero es a causa de la problemática de género-, puede exigir la reparación del daño dentro de la órbita del Daño extrapatrimonial. En otras palabras, el objetivo de este trabajo es analizar si es posible exigir una reparación, en calidad de daño extrapatrimonial, a causa de un daño producto de la problemática de Género. Para ello indagaré en las distintas concepciones de daño, en el significado y perjuicios producidos por la antes dicha problemática, y si estas repercusiones disvaliosas están incluidas dentro de la órbita de la primera.

In this work, the author tries to analyze if it corresponds, in the relations with the consumers, to demand the repair of the non-material damage in problems of genre. He uses as an example the commercial practice known as “Pink Tax”. In other words, the purpose of the article is to analyze whether it is possible to demand compensation for nonmaterial damage due to damage caused by the gender issue. For this purpose, the author will examine the different designs of damage, and the damage produced by the problem exposed, and if these negative repercussions are included in the orbit of the first.

No presente trabalho pretendo analisar se corresponde, no campo das relações de consumo, - usando como prática comercial exemplar - na prática abusiva conhecida como Pink Tax, se essa pessoa lesada - no que afirmo é por causa do problema de gênero-, pode exigir o reparo do dano dentro da órbita do dano extra-patrimonial. Em outras palavras, o objetivo deste artigo é analisar se é possível exigir uma reparação, como dano extra-patrimonial, devido a um dano produto da questão de gênero. Para isso, investigarei as diferentes concepções de dano, no significado e danos produzidos pela mencionada problemática, e se essas repercussões desvaliosas estão incluídas na órbita da primeira.

Dans ce travail, l’auteur prétend analyser s’il correspond, dans les relations avec les consommateurs, exiger la réparation du dommage extrapatrimonial dans des problématiques de genre. Il utilise comme exemple la pratique commercielle connue comme « Pink Tax ». En d’autres termes, l’objectif de l’article est d’analyser s’il est possible d’exiger des réparations pour dommages non materieles, en raison de dommages causés par le problématique homme-femmes. Pour cela, l’auteur examinera les différentes conceptions de dommages, et les dommages produits par le problème exposé, et si ces répercussions négatives sont incluses dans l’orbite du premier.