En español
El libro despliega un estudio musicológico desde las teorías de género, que analiza los cambios en la danza y en la música del tango en Buenos Aires durante la primera década del siglo XXI. Específicamente, Liska focaliza en el tango queer, tipo de danza que propone repensar los movimientos heteronormativos del tango y los tradicionales papeles masculinos y femeninos (sexualmente determinados) como líder y conducido, respectivamente. Desde una etnografía sociomusical, este libro describe nuevas experiencias corporales, diferentes subjetividades y cambios en los patrones de identidad de género y ofrece, así, una mirada sobre transformaciones culturales más generales en la sociedad argentina contemporánea.
En inglés
The book is a musicological study based on gender theories which analyzes changes in tango dancing and tango music in Buenos Aires during the first decade of the 21st century.
Liska focuses on queer tango, a kind of dance which proposes to rethink the heteronormative movements of tango, and the traditionally male and female roles (sexually determined) as leader and follower, respectively. Through a socio-musical ethnography perspective, this book describes the new bodily experiences, the different subjectivities, and the changes in the gender identity patterns, offering a more general interpretation about the contemporary social and cultural transformations in Argentina.