A 200 años de la Constitución de 1819

Abstract

El trabajo aborda históricamente la Constitución de 1819, dando cuenta del contexto en el que fue sancionada. Se explica que nació muerta por distintos motivos. Uno de ellos es que el gobierno encabezado por el Directorio estaba totalmente desacreditado y sin consenso hacia el interior de la Republica o las restantes 13 provincias, (14 si tenemos presente que la Banda Oriental se encuentra ocupada por los portugueses), este descrédito hizo de la Constitución, un proyecto de laboratorio que no tenía ningún consenso de fuerzas políticas y no reflejaba la realidad de las Provincias Unidas y sus intereses. Este proceso constitucional dejo una enseñanza, siempre que se quiera redactar una constitución que va a regir en la vida de los ciudadanos debe hacerse en el mayor consenso posible, de lo contrario estará destinado al fracaso.

This work addresses historically the Constitution of 1819, recounting the context in which it was sanctioned. It is explained that she was born dead for different reasons. One of them is that the government headed by the Directory was totally discredited and without consensus towards the interior of the Republic or the remaining 13 provinces (14 if we take into account that the Banda Oriental is occupied by the Portuguese). This discredits turned the Constitution into laboratory project that had no consensus of the political forces and did not reflect the reality of the United Provinces and their interests. This constitutional process has left us a teaching: whenever a constitution that will rule the life of citizens needs to be written, it must be made in the greatest possible consensus, otherwise it will be destined to failure.

O trabalho aborda historicamente a Constituição de 1819, dando conta do contexto em que foi sancionada. Explica-se que ela nasceu morta por diferentes razões. Uma delas é que o governo encabeçado pelo Diretório estava totalmente desacreditado e sem consenso no interior da República ou das 13 províncias restantes, (14 se tivermos presente que a Banda Oriental encontra-se ocupada pelos portugueses), esse descrédito fez da Constituição, um projeto de laboratório que não tinha consenso de forças políticas e não refletia a realidade das Províncias Unidas e seus interesses. Este processo constitucional deixou um ensinamento, sempre que quiser escrever uma constituição que irá governar na vida dos cidadãos deve ser feita no maior consenso possível, caso contrário será destinado ao fracasso.

Ce travail aborde historiquement la Constitution de 1819 en rendant compte du contexte dans lequel il a été sanctionné. On explique qu’elle est née morte pour différentes raisons, l’une desquels est que le gouvernement dirigé par le directoire était totalement discrédité et sans consensus vers l’intérieur de la République ou les 13 provinces restantes (14 si l’on se souvient que la bande orientale est occupée par les Portugais). Ce discrédit a fait de la Constitution un projet de laboratoire sans consensus des forces politiques et qui ne reflétait pas la réalité et les intérêts des Provinces-Unies. Cette procédure constitutionnelle a laissé un enseignement, chaque fois qu’on veut élaborer une constitution qui va régir la vie des citoyens, on a besoin de le plus grand consensus possible, autrement elle sera vouée à l’échec.