En español
A partir de la comparación de siete experiencias de transferencia tecnológica, se busca analizar el proceso desarrollado detectando los puntos positivos y negativos del mismo, y determinar los aspectos involucrados en dicho proceso. Asimismo se pretende responder a preguntas formuladas previamente respecto a la transferencia tecnológica. Los aspectos que se analizan son: i. la diversidad de actores; ii. capacidad de replica y difusión; iii. disponibilidad de recursos; iv. rol de las instituciones y organismos (académicos/ científico-tecnológicos/ de gobierno/ de organización); v. actor impulsor de la experiencia; vi. modalidad de la capacitación; vii. Barreras de transferencia. La evaluación se realizó mediante una Matriz DAFO (debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades) para cada una de las experiencias. A partir de la comparación de experiencias, se pudieron obtener respuestas satisfactorias a las preguntas formuladas en relación a la temática.
En inglés
From seven technology transference experiences comparison, it pretend to detect: positive and negative points and aspects to the comprehension of the process. Technology transference questions are responding also. The analyzed aspects are: i. Actors diversity; ii. Capacity to replicate and transmit; iii. Resource availability; iv. Institution and organisms role (Academic / Scientific-Technologic agencies / Government); v. Impulse experience actor; vi. Training mode; vii. Transference barriers. A SWOT (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats) matrix was realized from the opinions of each experience. From the comparison of experiences, is able to obtain satisfactory answers to questions regarding the topic.