En español
Este trabajo presenta una aproximación hacia lo que significaría para la Argentina sostener un tipo de relación política en el Mercosur diferente al que se practica actualmente. Se supone que una relación política distinta, menos improvisada y ocasional que la actual, tampoco orgánica y densa que podría ser lo opuesto, sino mucho más sistemática y dinámica, será muy importante para la Argentina frente a probables escenarios de tensión y de discordias que la creciente complejidad del Mercosur impondrá en el futuro.
En inglés
This work outlines an approach to what a different political relationship in the MERCOSUR could mean to Argentina. The author asserts that a less improvised and occasional political relationship than the one sustained at present, not organic or dense either, but much more systematic and dynamic, will be very important for Argentina in the face of the possible tension and disagreement situations which the Mercosur?s current complexity may impose in the future.