En español
Los autores desarrollaron un detallado perfil del Mercosur, a partir de sus ejes centrales (desde antecedentes, gravitación económica, características principales del proceso de transición y de la unión Aduanera, como el relacionamiento exerno), con la importacia de refrescar los hechos -unilaterales y comunes- que mayor trascendencia han tenido en su evolución. A partir de dicho planteo se obtiene un claro panorama del proceso y cuáles son los desafíos a enfrentar para lograr la "maduración del Mercosur como bloque comercial emergente".
En inglés
The authors draw a detailed profile of Mercosur, taking as a starting point its central axes ( antecedents, economic gravitation, main characteristics of the transitional process and the Customs Union, as well as its foreign relations), with the aim of refreshing the facts -unilateral and common- which have proved to be most outstanding in its evolution. In following this, a clear panorama of the process is achieved, as well as of which the challenges to face are, so as to reach "the maturity of Mercosur as an emergent commercial block".