En español
Se presenta en este trabajo, el diseño para la construcción de un tablero de medición para la comparación de producción de energía solar y eólica, proveniente de un banco de paneles solares y dos aerogeneradores instalados en el Campus Universitario de la Facultad de Ingeniería y Ciencias Económico Sociales en Villa Mercedes, Provincia de San Luis. Se presenta también, la selección del equipamiento de medición y principales configuraciones de los mismos, el hardware y software necesario, y el esquema de medición propuesto.
En inglés
This paper presents the designed wiring diagrams for the construction of a measuring board for the comparison of solar and wind energy of Academic Campus`s solar panels and two wind turbines in Villa Mercedes city, San Luis Province. We also present, the selection of the measurement equipment and its main configurations, the necessary hardware and software, and the proposed measurement scheme.