En español
En este trabajo se tratan de analizar, teóricamente, algunos aspectos claves del debate sobre la política exterior de Menem. Uno de estos aspectos es la continuidad o no de esta política exterior con respecto a la del gobierno de Alfonsín. Otro: las diferencias entre el realismo y el pragmatismo en la conducción de las relaciones exteriores de la actual administración. Precisamente, el examen de las connotaciones de una política exterior pragmática es lo que se pretende subrayar en el presente texto, el cual -además- intenta introducir elementos que favorezcan el planteo de nuevas hipótesis y conceptos en los estudios sobre nuestro relacionamiento externo contemporáneo.
En inglés
The objetive of this work is to analize theorically some key aspects of Menem's debate on Foreign Policy. One of this aspects is the continuity of this Policy, comparted with that of Alfonsín's government. Another one: the differences between realism and pragmatism in the management of Foreign Affairs by the current administration. Precisely, the examination of connotations of a pragmatic foreign Policy is meant to be highlighted in this text, which also ties to introduce elements to favour the discussion of new hipothesis and cocepts in the studies of our contemporary foreign relations.