En portugués
Este trabalho apresenta uma proposta para quantificar a eficiência de inversores para sistemas fotovoltaicos conectados à rede no Brasil. As eficiências européia e CEC têm sido utilizadas como base de comparação entre inversores, mas os coeficientes de ponderação utilizados em seus cálculos não refletem as características da incidência solar no país e elas não consideram a dependência da tensão de entrada e a eficiência de seguimento do ponto de máxima potência (SPMP). Nesse sentido, este trabalho propõe uma nova maneira de calcular a eficiência ponderada, considerando a dependência da tensão de entrada, a eficiência de SPMP e as características brasileiras de incidência solar, criando o conceito da Eficiência Brasileira para inversores de sistemas fotovoltaicos conectados à rede.
En inglés
This paper presents a proposition of quantifying grid connected PV inverters efficiency in Brazil. European and CEC Efficiencies have been used as comparison basis between inverters, but the weighting factors used on their calculations do not reflect the characteristics of Brazilian solar incidence and these efficiencies do not consider the input voltage and MPPT efficiency. In this sense, this paper proposes a new way of calculating a weighted efficiency, considering the input voltage, the MPPT efficiency and the characteristics of Brazilian solar incidence, creating the concept of a Brazilian Efficiency for PV grid-connected inverters.