In Spanish
Se construyó y ensayó una pared radiante hidrónica solar como medio calefactor de una habitación situada en la zona sur de una vivienda familiar. La pared, a su vez, es calefaccionada por agua caliente que circula por una tubería de polímero empotrada en ella. El serpentín de tubos calefactores está dispuesto en serie con otro que calienta un piso radiante en otra habitación de la vivienda. El agua se calienta en un conjunto de cinco colectores solares dispuestos en el techo. En este trabajo se describen los aspectos constructivos de la pared, las mediciones realizadas, el estudio de su comportamiento térmico como elemento calefactor. La pared pudo aportar una potencia media diaria de 150W.
In English
An hydronic solar radiant wall was built as the heating element for a room on the south side of a family home. The wall is heated by hot water flowing through an embedded polymer piping. The heating coil tubes are arranged in series with another one that heats a radiant floor in another room of the house. The water is heated in a set of five solar collectors resting on the roof. This paper describes aspects of the wall construction, measurement, and the study of its thermal behavior as heating element. The wall could provide an average daily output of 150W.