La biomasa como instrumento estratégico de desarrollo local: principales resultados y reflexiones para el Valle de Lerma (Salta)

Abstract

La biomasa, englobando un conjunto de materiales orgánicos de naturaleza diversa, puede ser un instrumento de desarrollo local en los sitios en los que se halla presente. Si bien a nivel mundial se discuten beneficios y perjuicios de su aprovechamiento, en general estas discusiones se circunscriben a la producción de biodiesel y bioetanol (como biocarburantes), y nada tienen que ver con los posibles beneficios de otras fuentes de biomasa y otras aplicaciones. A partir de su detección, estudio, cuantificación y análisis, se definen y especifican las oportunidades y limitaciones de cada uno de los recursos de biomasa disponibles en el Valle de Lerma (Salta, Argentina) en una perspectiva de sustentabilidad. Se resumen en este trabajo los principales aspectos en los cuales las fuentes de biomasa disponibles podrían redundar en impactos positivos, promoviendo sistemas energéticos más sustentables. Dichos aspectos podrían asimismo verificarse en otras regiones y/o países del tercer mundo.

Biomass, that includes different kinds of organic materials, can be an instrument of local development in places where it is present. While the world discusses benefits and drawbacks of its use, in general these discussions are limited to the production of biodiesel and bioethanol (as biofuels), and have nothing to do with the potential benefits of other sources of biomass and other applications. Since its detection, study, quantification and analysis, define and specify the opportunities and limitations of each of the biomass resources available in the Valle de Lerma (Salta, Argentina) in a perspective of sustainability. Are summarized in this paper the main aspects in which the available biomass sources could result in positive impacts, promoting more sustainable energy systems. These aspects could also be verified in other regions and / or third world countries.