En español
Este trabajo presenta un abordaje alternativo para la obtención de la distribución de energía en un absorbedor plano de un concentrador parabólico linear. La distribución del brillo de sol dentro del cono solar está determinada por la intensidad de los rayos del haz que está en función del ángulo (φ) en el interior de la apertura angular, que depende del ángulo (θ) formado entre el eje del cono y el eje de la parábola. La propuesta es una representación gráfica de la relación entre (φ) y (θ) con isolíneas de (y) para visualizar las regiones de la absorbedor parcial o totalmente iluminada. La intensidad de la radiación que llega a el absorbedor en cada punto y, se obtiene mediante la integración de los aportes de cada región de la parábola I (φ (θ, y)). Las simulaciones se realizaron con diferentes distribuciones de brillo y teniendo en cuenta la falta de alineación con el vector solar. Los resultados coinciden con la literatura.
En inglés
This work presents an alternative approach to obtain the energy distribution in a flat absorber of a linear parabolic concentrator. The bright distribution inside the plane cone of angular half aperture (φs) is determined by the beam rays intensity which depends on the angle (φ) inside the angular aperture, that depends on the angle (θ) formed between the reflected cone axis in the parabolic surface and the parabola axis. It´s proposed a graphical representation for (φ) and (θ) relation, with iso-lines of y which allows visualizing the absorber regions totally or partially illuminated. The radiation intensity that reaches each point y in the absorber is gotten by a contribution integration of each parabola region I(φ(θ,y)). Simulations using different bright distributions and misalignment effect to the solar vector were done. The results gotten agree to those in the literature.