En español
En este trabajo se presenta el diseño y la simulación termoenergética de dos tipos de colectores solares calentadores de aire a ser utilizados en la calefacción del Centro de Experimentación y Propagación Agámica de plantas, CEPA, ubicado en la EEA del INTA Catamarca. En una de las tipologías el aire circula por el canal formado por la placa absorbedora y la aislación térmica del fondo tomando contacto con una sola cara del absorbedor mientras que en la otra tipología el aire circula en contacto con ambas caras. Las simulaciones indicaron que la primera tiene un 10% menos de eficiencia diaria que la segunda pero, al incluir la energía generada por ambos colectores al local a calefaccionar, no se verificaron diferencias térmicas significativas entre ellos por lo que se concluye que resulta mas conveniente construir colectores del primer tipo.
En inglés
In this paper, the design and computational simulation of two types of solar air heaters collectors for heating of the Research and Agamic Propagation of plants Center, CEPA, located in the EEA of INTA Catamarca are presented. In one prototype, the air flow through the channel formed by the absorber plate and the bottom thermal insulation taking contact with one side of the absorber while in the other prototype the air circulates in contact with both sides. The simulations indicated that the former has 10% less efficient than the second but, by including the energy generated by both collectors to the local to be heated, no significant thermal differences were observerd between them, so it is concluded that it is better to build the first type of collectors.