Ya en la primera década de este siglo Richard Heinze, uno de los grandes latinista de nuestro tiempo, escribió un elocuente artículo sobre "Las tareas actuales de la historia de la literatura romana". Enfatizaba allí dos perspectivas básicas, cuya interacción, cuando se practica intensivamente, resulta esencial para la dinámica de la interpretación de la literatura en general y de la poesía romana en particular.
(Párrafo extraído del texto a modo de resumen)