En español
Actualmente en el área comprendida dentro del proyecto de investigación "Arqueología de la costa norte de Santa Cruz", se ha cuenta con amplio conocimiento de las características del registro arqueológico, pero así también de los principales procesos de alteración del mismo. En este trabajo se presentan los agentes de alteración identificados, tanto naturales como antrópicos, que afectan al registro arqueológico. Se analiza la acción de los agentes a nivel areal a partir de un estudio comparativo en distintas localidades arqueológicas. Para ello se realizaron mapeos utilizando Sistemas de Información Geográfica a partir de la información disponible, lo que permitirá planificar nuevas investigaciones a partir de la identificación de sectores con mayor riesgo de destrucción, señalando prioridades y utilizando esos datos para la toma de decisiones vinculadas con la conservación del patrimonio cultural y natural.
En inglés
Currently in the area of the “Archaeology of the North Coast of Santa Cruz” research project, we have an extensive knowledge of the characteristics of the archaeological record, but also of the major alteration processes that affect this record. In this paper we present the alteration agents we have identified in the area, both natural and anthropogenic, that affect the archaeological record. We analyze the action of agents in a regional scale from a comparative study in different archaeological localities. This mapping is performed using Geographic Information Systems from the information available, which allow us to plan future research from the identification of areas at a higher risk of destruction or alteration, indicating priorities and using those data for decision-making related to the conservation of cultural and natural heritage.