In Spanish
La crítica tradicional trató asiduamente las diferencias entre las dramaturgias plautinas y
terenciana. En este artículo se intenta escudriñar esas canónicas divergencias a partir de la categorización
'teatralidades psicofísica y cognitiva', para lo cual se postula pensar el texto dramático
terenciano en términos retóricos, desde los que éste podría formularse como una máquina
discursiva tendiente al convencimiento y a la persuasión de una idea (el diseño de un
público capaz de realizar una actividad cognitiva predominante), mientras el de Plauto se presenta
apelando a la conmoción al focalizar aspectos lúdicos asociados más a la percepción primaria
del hecho espectacular.
In English
The traditional critic has been dealing with differences between Terence's dramaturgy
and Plautus' dramaturgy for a long time. This article is intended to scan these canonic divergences
from the 'psychophysical and cognitive theatricalities' categorization. Thus, we would
like to consider Terencian dramatic text in rhetorical terms, from which it could be formulated
as a discursive mechanism aimed at convincing and persuading (the construction of an audience
capable of carrying out a predominant cognitive activity), whereas Plauto's dramatic
text is presented as appealing to arouse the audience's feelings as it focuses on playful aspects
more associated to the primary perception of the theatrical event.