En español
El artículo presenta el estado del arte de las investigaciones sobre las implicaciones psico-socio-ambientales de los proyectos de energía renovables. Debido a los problemas ambientales que provoca, incentivado por políticas energéticas de diversos países, el petróleo viene siendo sustituido por fuentes renovables de energía. Por ser fuentes de energía limpias, son valoradas positivamente por la población en general. Entretanto, en la población cercana a estas instalaciones generalmente se observa grados de oposición por interferir en aspectos de calidad de vida que tienen una clara connotación psicosocial que podrían ser prevenidos o minimizados si hubiese una preocupación mayor de los factores psico-socio-ambientales inherentes al proceso. Entretanto, la mayoría de los estudios se atienen a las dimensiones técnicas, ecológicas y económicas. Es necesaria la inserción de este componente de prevención en los programas de de incentivación a las energías renovables, para lograr un desarrollo más harmónico para la población como un todo.
En inglés
This article aims to present the state of the art of on researches about psycho-social-environmental impact of renewable energies. One solution to the environmental problems caused by petrol use, is its substitution with renewable energies, which has been encouraged by energy policies in many countries. As these are clean energies, they are positively valued by the general population. Although, in the population living near these projects, it’s generally observed a grade of opposition because of their interference in psychosocial aspects. Negative impacts could be prevent or minimized if there was a higher concern on the psycho-social-environment factors inherent in the process, but most studies pay attention on technical and economical dimensions. It is necessary to insert this component in the renewable energies incentive programs, to develop renewable energies in a more harmonic way for the population as a whole.