En español
La finalidad de este trabajo es, mediante análisis teórico, obtener la potencia motriz disponible en el eje de un Molino de Viento de Eje Vertical con Geometría Variable y Leva conductora. Esta máquina transformadora de energía es propulsada por el viento y el par motor es obtenido por la acción que éste produce sobre las paletas móviles. La fuerza del viento actúa en forma eficiente sobre las palas gracias a la geometría variable producida por la leva conductora, siendo prácticamente despreciable la resistencia de las paletas opuestas que modifican su posición para no recibir de dicha fuerza. Esta máquina no presenta golpes al abrir y cerrar cada una de sus palas debido a que siguen el recorrido impuesto por la leva, que está siempre orientada por la cola, de modo que cada pala se enfrente al viento y se cierre en el momento oportuno.
En inglés
The purpose of this paper is, by theoretical analysis, get the engine power available at the shaft of a Variable Geometry Vertical Axis and Cam driver Windmill. This energy processing machine is propelled by wind and torque is obtained by its action on the mobile blades. The wind force efficiently acts on the blades due to the variable geometry produced by the cam driver, being practically negligible resistance opposing blades that alter their position to not receive such a force. This machine has no blows to open and close each of their blades because they follow the path set by the cam and this is always directed by the tail so that each blade faces the wind and close in a timely manner.