En español
En la localidad arqueológica La Primavera se realizaron análisis espaciales para estudiar el uso del espacio por cazadores-recolectores móviles. Esto se hizo utilizando SIG para relacionar evidencias de superficie con un número de variables locacionales ambientales y sociales. En este trabajo se plantea que la elección y tratamiento de variables usadas requiere discusión cuidadosa, ya que las inferencias realizadas a partir de los patrones surgidos en el análisis se ven afectadas. Para ejemplificar esta idea se presentan los aspectos teóricos y metodológicos implicados en la implementación de una de las variables usadas en el caso de La Primavera: presencia de abrigo.
En inglés
In the archaeological locality La Primavera, spatial analysis to study the use of space by mobile hunter-gatherers, have been performed. This has been achieved employing GIS to relate data on archaeological surface distributions to some environmental and social variables. In this paper it is claimed that the election and treatment of variables used required a thorough evaluation, since the inferences extracted from the emerged patterns are affected. So theory and methodological aspects implicated in the implementation of one of the variables presence of shelter are presented here in order to support the idea.