El abuso de sustancias tiene diversas vinculaciones con las conductas delictivas y constituye tanto un problema de salud pública como un problema de seguridad. El conocimiento de las dimensiones del problema y de las características resulta imprescindible para la planificación de medidas preventivas. Este estudio tiene como meta contribuir al conocimiento del patrón de abuso de sustancias en la población carcelaria bonaerense y detectar características que permitan mejorar el diseño de servicios específicos que promuevan mayor prevención secundaria y terciaria. Los resultados se informan en dos artículos, subtitulado Parte I y Parte II.