In Spanish
La reciente decisión de la Asamblea Popular de China de tomar un rol más activo en lo concerniente a la seguridad de la Región Administrativa Especial de Hong Kong ha resultado en una respuesta norteamericana que pone en duda la continuidad del antiguo estatuto comercial disfrutado por esta isla y su atractivo financiero. Esto se suma una contienda que se viene sosteniendo entre Washington y Pekín desde hace unos años.
En este artículo nos proponemos hacer un breve repaso sobre los últimos sucesos en torno a Hong Kong, China y su relación Washington. Además, reflexionaremos sobre como esto impactaría a futuro a nivel internacional.
In English
Recently, the decision of the National People’s Congress about taking a more active role in the Special Administrative Region of Hong Kong’s security has triggered an answer from the US that puts into question the continuity of this island´s commercial statute and its financial attractive. This adds to the clash between Washington and Beijing started a few years ago.
In this article we will try to make a brief summary of current events surrounding Hong Kong, China and its relationship to Washington. Also, we will reflect about its future potential impact on an international level.