En español
Un caso de invasión biológica reciente y alarmante es la cotorra argentina (Myopsitta monachus Boddaert, 1783), debido a los severos impactos ecológicos y socioeconómicos que ha ocasionado. Esta cotorra ha tenido una alta comercialización como mascota y a partir de escapes o liberaciones intencionadas, se ha establecido con éxito en diferentes regiones del mundo. En México, la información existente sobre esta cotorra es escasa, y desde su primer registro en 1986 a la fecha se ha reportado en 26 entidades y en diversos sitios de la zona metropolitana de la Ciudad de México, en muchos de ellos estableciendo nidos comunales e individuos reproductivos. Sin embargo, parece probable que la cotorra argentina continúe colonizando áreas favorables en México, como ha ocurrido en otras regiones del mundo, mientras no exista un control en su venta y continúe aumentando la liberación de ejemplares cautivos. Por tal motivo, es urgente que se tomen medidas para controlar su propagación y establecer decisiones que definan los principios y metodologías para establecer y monitorear los impactos de esta cotorra en México.
En inglés
A recent and alarming case of biological invasion is the Monk parakeet (Myopsitta monachus Boddaert, 1783), due to the severe ecological and socioeconomic impacts has caused. This parrot has had a high pet trade, and from leaks or intentional releases have been successfully established in several regions of the world. In Mexico, the existing information about this parrot is scarce, and from his first record in 1986 to date has been reported in 26 states and in several sites into the Metropolitan Area of Mexico City, and many of them establishing communal nests and reproductive individuals. However, it seems likely to continue colonizing Monk parakeet favorable areas in Mexico, as has happened in other regions of the world, as long as there is no control their sale and continue to increase the release of captive specimens. Therefore, it is urgent that measures are taken to control its spread and establish decision defining the principles and methodologies to monitor the impacts of this specie in Mexico.