Análisis de elementos minoritarios en las aguas subterráneas de la cuenca del arroyo Langueyú, Tandil, Buenos Aires, Argentina

Abstract

En este trabajo se analizaron los resultados de la determinación de elementos minoritarios en las aguas subterráneas de la cuenca del arroyo Langueyú, localizada en el centro-sudeste de la provincia de Buenos Aires, dentro del sistema serrano de Tandilia. Se determinó, para dos conjuntos de muestras extraídas en junio y noviembre 2011, bario, boro, estroncio, hierro, silicio, vanadio, cinc, cadmio, cobre, cromo, manganeso, níquel y plomo. Los valores de los elementos incluidos en la legislación argentina , boro, cadmio, cobre, cromo, hierro, manganeso, níquel, plomo y cinc están dentro del rango apto para agua de consumo humano. Para estroncio, vanadio, silicio y bario, los valores se compararon con los de estudios antecedentes, estando vanadio y estroncio dentro de los rangos habituales mientras que silicio y bario mostraron concentraciones superiores. Se concluyó que el agua subterránea tiene una muy buena calidad, en lo que respecta a elementos minoritarios, para consumo humano.

The contents of minor elements in groundwater from the Langueyú creek basin, located in the Tandilia hilly system in the Center-Southeast of the Buenos Aires province, have been investigated. Barium, boron, strontium, iron, silicon, vanadium, zinc, cadmium, copper, chromium, manganese, nickel and lead were determined in two sets of samples collected respectively in June and November 2011. The levels of boron, cadmium, copper, chromium, iron, manganese, nickel, lead and zinc are below the maximum allowable concentrations for drinking water, established by the Argentinian water regulations. The levels of strontium, vanadium, silicon and barium were compared with those reported in previous studies, resulting vanadium and strontium to be within the normal range, while silicon and barium concentrations were above previously reported data. With regard to minor elements, it was concluded that the groundwater of the studied area has a very good quality for human consumption.