En español
La información aquí brindada es producto de la investigación realizada específicamente para este trabajo; de proyectos de investigación propios realizados a través de la CIC provincia de Buenos Aires; de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de La Plata, y de la cooperación con grupos de investigación interdisciplinarios, fundamentalmente con investigadores de CONICET, a través del Centro de Tecnología de Recursos Minerales y Cerámica (CETMIC), de la Universidad de Buenos Aires (UBA), del Centro de Investigaciones Geológicas (CIG), y de proyectos de cooperación internacional con la Universidad de Poitiers, Francia, además de haber consultado bibliografia de investigadores que trabajaron en el área de estudio, disponible al final del trabajo. Se incluyen fotografias, perfiles estratigráficos, dibujos, análisis químicos, análisis mineralógicos por microscopía óptica y electrónica de barrido, así como análisis tecnológicos propios y extraídos de la bibliografia. Se ha incluido, además, un Glosario, para facilitar la comprensión de términos geológicos y tecnológicos por parte del lector. El trabajo se ha organizado a partir de una síntesis de la geología y estratigrafia de Tandilia, tratándose los yacimientos de arcilla de importancia económica por partidos y por sectores de la siguiente manera:
*Partido de Azul: Sector Chillar
*Partido de Benito Juárez: Sector El Ferrugo y Constante 10 - El Cañón Sector Villa Cacique Sector Sierra La Juanita Sector Cuchilla de Las Águilas, Sierra de LaTinta
*Partido de Olavarría: Sector Sierras Bayas Partido de Lobería: Sector San Manuel
*Partidos de Gral. Pueyrredón (Chapadmalal), Balcarce y Necochea: Sector Chapadmalal, Balcarce y Necochea
En inglés
The information provided herein is the result of research conducted specifically for this work; from own research projects sponsored by the Comisión de Investigaciones Científicas de la provincia de Buenos Aires (CIC); Facultad de Ciencias Naturales y Museo de La Plata, and from cooperation with interdisciplinary research groups, mainly with researchers from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), through the Centro de Tecnología de Recursos Minerales y Cerámica (CETMIC), the Universidad de Buenos Aires (UBA), the Centro de Investigaciones Geológicas (CIG), international cooperation projects with the University of Poitiers, France, and from the international and local geological literature of researchers who worked on the study area, available at the end of each chapter. Photographs, stratigraphic sections, drawings, chemical and technological analyses, mineralogical analyses by optical and scanning electron microscopy of our own, as well as some obtained from the literature, are offered. Besides, a glossary has been included to facilitate understanding of geological and technological terms to the reader. The book is organized after a synthesis of the geology and stratigraphy of Tandilia, being the clay deposits of economic importance arranged in accordance to the counties and the sectors where they outcrop as follows:
*Azul County: Chillar Sector
*Benito Juárez County: El Ferrugo and Constante 10-El Cañón Sector, Villa Cacique Sector, Sierra La Juanita Sector, Cuchilla de Las Aguilas-Sierra de LaTinta Sector
*Lobería County: San Manuel Sector
*Olavarría County: Sierras Bayas Sector
*General Pueyrredón, Balcarce and Necochea counties: Mar del Plata (Chapadmalal)- Balcarce- Necochea Sector