En español
Este trabajo se enmarca en una investigación realizada en un hospital especializado en drogodependencia y alcoholismo destinada a indagar las relaciones entre adolescencia y toxicomanías, desde la perspectiva del psicoanálisis freudo-lacaniana. Las toxicomanías son incluidas entre los denominados nuevos síntomas de nuestra época y su emergencia se presenta en el contexto actual como una cuestión que afecta particularmente a los estratos más jóvenes de la sociedad. El objetivo general de este trabajo es analizar el tipo de consulta de 120 adolescentes de 13 a 25 años de edad que concurrieron al centro mencionado (abril de 2011-diciembre de 2014). Como objetivo específico, caracterizar la modalidad de presentación de la demanda de asistencia terapéutica a partir de la consideración de determinados ejes: edad y sexo de los consultantes, origen de la demanda, motivo de consulta, conductas de riesgo asociadas, edad de inicio del consumo de sustancias, tipos de sustancia y modos de consumo, función del tóxico, y posición subjetiva frente a la consulta. Los resultados informan que el principal motivo de consulta manifiesto es la preocupación por el consumo de los jóvenes, generalmente varones y mayores de 17 años de edad, quienes llegan a la institución a través de un tercero (familiar o institucional); la coyuntura de inicio del consumo son los primeros años de la adolescencia; junto con otras especificidades que aluden a la clínica de la urgencia y que obligan al establecimiento de estrategias en la puesta en forma del síntoma, el cual excede al problema del consumo.
En inglés
This work is part of a research project carried out in a specialized alcoholism and drug addiction hospital. It is aimed at inquiring on the relationship between the adolescence and the substance abuse from a Freudian and Lacanian view. The substance abuse is included among the so-called new symptoms of our time while its arousal is seen as particularly exclusive of the youngest of our society. The general goal has been to study the 13-to-25-year-old-teenagers' 120 admission interviews in the centre from April 2011 to December 2014. The particular goal is to characterize the consulting reason from specific axes: age and gender, demand origin, consulting reason, associated risk behaviour, consumption initial age, substance types and use modes, toxic function, patients' subjective stand. The outcomes show the presented manifest content is the concern with mostly the 17-year-oldmale teenagers' consumption who are taken to the institution; as the initial consumption period is the early adolescence along with some other urgency practice specificities that force the strategies for the symptom to be included and which exceed the substance abuse issue.