En español
El presente estudio se desarrolla a partir de la identificación de un grupo de vasijas de cerámica ordinaria con aditamentos modelados, de aparición frecuente en momentos tardíos prehispánicos del Valle de Hualfín, en el Noroeste Argentino. Se enfoca en la caracterización de las piezas, el análisis semiótico de la imagen modelada y los contextos arqueológicos de los hallazgos. En las imágenes se reconocen referencias a los camélidos, animales cuya presencia para los momentos tardíos es circunstancial. La investigación de sus contextos permite asociar estas vasijas a prácticas funerarias, de preparación y consumo de comida y de tradiciones de manufactura alfarera.
En inglés
This paper presents the results of a study of non painted and rugged wares ceramic vessels from the Hualfín Valley area in Northwestern Argentina. We identify a particular set of vessels with modeled details and include a characterization of the pots, a semiotic analysis of their modeled images, and a description of the archaeological contexts in which they were found. On the vessels we identified references to camelids, animals that played a leading role in images from earlier times but that are only circumstantially present at later times. By examining the contexts of the vessels, we are able associate the vessels with funerary practices, food consumption, and ceramic manufacturing traditions.